Quando assistimos a um desenho animado ou série dublada, raramente pensamos em quem está por trás da voz. Mas a verdade é que a dublagem é uma arte — e muitos profissionais da área marcaram gerações inteiras com seus trabalhos. Neste artigo, você vai conhecer os dubladores mais icônicos da TV, suas vozes famosas e as curiosidades por trás desse universo tão importante para a cultura pop.
O que faz um dublador ser “lendário”?
- Capacidade de interpretar e dar emoção mesmo sem aparecer em cena
- Versatilidade vocal para fazer diferentes personagens
- Ter dublado personagens marcantes por décadas
- Ser associado imediatamente a determinada voz
Vamos conhecer alguns desses nomes que você talvez nunca tenha visto — mas com certeza já ouviu.
🎙️ Guilherme Briggs – o mestre das vozes
Vozes marcantes:
- Superman (Liga da Justiça)
- Optimus Prime (Transformers)
- Cosmo (Os Padrinhos Mágicos)
- Buzz Lightyear (Toy Story)
- Frankenstein Junior
- Rei Julian (Madagascar)
Briggs é um dos dubladores mais respeitados e amados do Brasil. Seu alcance vocal, carisma e criatividade fazem dele um verdadeiro fenômeno. Além de dublar, também é diretor, criador de conteúdo nas redes sociais e um apaixonado pelo que faz.
Curiosidade: sua voz do Superman é considerada por muitos como a melhor versão do herói, inclusive superior à original, pela emoção transmitida em português.
🎙️ Orlando Drummond – o eterno Scooby-Doo
Vozes marcantes:
- Scooby-Doo
- Popeye
- Vingador (Caverna do Dragão)
Um dos dubladores mais queridos do Brasil, Orlando Drummond trabalhou por mais de 70 anos na área. Sua voz de Scooby-Doo atravessou gerações e virou sinônimo de nostalgia.
🎙️ Wendel Bezerra – Goku e Bob Esponja
Vozes marcantes:
- Goku (Dragon Ball Z)
- Bob Esponja
- Edward Cullen (Crepúsculo)
Wendel se tornou uma lenda para os fãs de anime e dublagem infantil. Sua energia como Goku e o tom cômico de Bob Esponja são inconfundíveis.
🎙️ Garcia Júnior – o galã das animações
Vozes marcantes:
- He-Man
- Príncipe Eric (A Pequena Sereia)
- Will Smith (Um Maluco no Pedaço)
Sua voz poderosa e firme marcou personagens heróicos e românticos.
🎙️ Mário Jorge – o Burro do Shrek
Vozes marcantes:
- Burro (Shrek)
- Eddie Murphy
- Jim Carrey
Com talento para comédia e improviso, sua dublagem do Burro é lembrada como uma das mais engraçadas da animação.
🎙️ Marcio Seixas – a voz do Cavaleiro das Sombras
Vozes marcantes:
- Batman (Bruce Wayne)
- Sean Connery
- Magneto (X-Men)
Marcio tem uma voz imponente e misteriosa, ideal para personagens sombrios e poderosos.
🎙️ Mark Hamill – o Coringa definitivo
Vozes marcantes:
- Coringa (Batman: A Série Animada)
- Fire Lord Ozai (Avatar: A Lenda de Aang)
- Chucky (remake de 2019)
Embora conhecido por viver Luke Skywalker em Star Wars, Hamill se consagrou como um dos maiores dubladores dos EUA. Sua interpretação insana, maliciosa e imprevisível do Coringa é considerada a melhor versão do personagem, até por dubladores de outras línguas.
Curiosidade: Hamill começou a dublar o Coringa nos anos 90 e nunca mais parou. Sua risada se tornou uma marca registrada.
🎙️ Selma Lopes – rainha das mães e comédias
Vozes marcantes:
- Whoopi Goldberg
- Lois (Malcolm)
- Marília (Everybody Loves Raymond)
Selma tem uma voz aconchegante, perfeita para papéis maternos e cômicos.
🎙️ Élcio Sodré – o Shiryu do coração dos otakus
Vozes marcantes:
- Shiryu (Cavaleiros do Zodíaco)
- Kakashi (Naruto)
- Zoro (One Piece)
Famoso entre os fãs de anime, Élcio conquistou o público com sua voz serena e heroica.
Dubladores e cultura pop: por que eles importam?
- Popularizam séries e filmes
- Tornam o conteúdo acessível a crianças e pessoas com deficiência
- Criam identidade emocional com personagens
- Transformam o conteúdo original em algo culturalmente relevante para o país